Πρίγκιπας Γουσταύος Αδόλφος, Δούκας του Βεστερμπότεν