بلتر، کبک