تراویس بؤلگه‌سی، تکزاس