سین-این-دے-لا-پوکتییرے، کیوبک