قرقوری هولووای سر.