لاک-بوپورت، کبک