ماري من برابانت، إمبراطورة رومانية مقدسة