Archibald Douglas, 3. Earl of Douglas