Juan Pacheco, Marquês de Vilhena