Popolazione biologica