Soga om Gunnar, tullingen på Keldugnup