Uzbrukums Čerņihivas civiliedzīvotājiem