ایست بروتون، کبک