بيان قل