ولیکی ردینکی