Manuscrit il·luminat