Operador (física)