פרנסואה לואי, נסיך קונטי