دیگو د الماگرو، شیلی