Lenga popoloca, coyotepec