Dünner Mann, 3. Fall