Opérateur (physique)