[arz] مانفريد دوبسكى

[de] Manfred Dubski