מריה לואיזה, נסיכת בולגריה