[es] Guthuk

[jv] Guthuk