L'Ennui et sa diversion, l'érotisme