Maria Clementina, Archdduges Awstria