Unicodeblock Katakana, Phonetische Erweiterungen