Μαρία της Βραβάντης, βασίλισσα της Γαλλίας