קרל כריסטיאן, ארכידוכס אוסטריה