Erzsébet Báthory nella cultura di massa