Vladimir Sviatoslavich, Đại vương công Kiev