[azb] ولادیمیر تپلیاکوف

[fa] ولادیمیر تپلیاکوف

[ru] Тепляков, Владимир Александрович

[simple] Vladimir Teplyakov