Μαργαρίτα της Γαλλίας, δούκισσα της Βραβάντης