Φίλιππος της Γαλλίας, Δούκας του Ανζού