Ardenne '44, un inferno