Flatey (pulo sa Islandya, Vestfirðir)