Coleg y Santes Catrin, Rhydychen