Carré thermodynamique de Born