Il ribelle torna in città