Bernard Freyberg, Nam tước Freyberg thứ nhất