Công chúa Estelle của Thụy Điển, Nữ Công tước xứ Östergötland