Cục Dân vận, Quân đội nhân dân Việt Nam