Cục Trinh sát, Bộ đội Biên phòng Việt Nam