Chiến tranh chống Pháp và người bản địa Mỹ