Frances Lloyd George, Nữ Bá tước Lloyd-George của Dwyfor