Henry FitzRoy, Quận công Grafton thứ nhất