Infante Pedro, Công quốc xứ Coimbra