Léopold Clément, Công tử xứ Lorraine