Lady Diana Spencer, Bà Công tước xứ Bedford